Riley Nash broke a scoring slump by producing the tying goal in the second period for the Hurricanes. Nash collected teammate Jeff Skinner's pass on a breakout and put the puck past Dubnyk, ending a 17-game goal drought. The Hurricanes began a five-game homestand in their first home game this month, which will include 11 total home games.