BONNETABLE, France — Second Lt. Onias Martin drew his last breath on a narrow French country road flanked by farmland and pastures. A native of Madawaska, he returned to his ancestral homeland a freedom fighter and died a hero in 1944, French newspapers said at the time. The people here …