Sebastian Coe’s first few months as president of track and field’s governing body could hardly have been any rougher. The former two-time Olympic 1,500-meter champion is battling suggestions that his long-standing ties to Nike Inc. are no longer appropriate and pose a possible conflict of interest now that he is overseeing the sport.