By Bob Weiner Gazette Reporter Colonie High School graduate and Siena College senior Tehresa Coles was named to the All-Metro Atlantic Athletic Conference second team, and fellow senior Rob Poole earned a spot on the third team for the men to highlight the Saints’ individual honors Monday.