WASHINGTON — As President Obama lashed out yesterday at Islamic terrorists for the savage beheading of a Boston-based journalist, experts warned ratcheting up attacks against the radical militants could backfire and prompt more gruesome executions.“The president is walking a tightrope. This is a group that will only respond to force,” said George Washington University professor Jerrold M.