President Donald J. Trump’s executive order keeping detained immigrant families together has raised as many questions as it answered, most pressing among them: What will happen to the estimated 2,300 children who have already been parted from their detained parents, and in what conditions are they...