The new Apple tablet is being billed as the ultimate portable entertainment device — a cross between a netbook PC and an iPhone — so how does it stack up as a music device? To find out, we took it for a quick spin. Hardware: On the top of the device, there’s a standard headphone jack [...]