Poor John Mulaney. Will snarky entertainment reporters ever let him live down the letdown that was his canceled Fox sitcom, “Mulaney”? Of course, we — I mean, they will. After all, no one brings up Louis C.K.’s “Lucky Louie” anymore. The traditional, live-studio-audience half-hour format was all...