Despite a late blast-off in China, more than a month after its stateside launch, “The Martian” soared at the mainland box office last week, taking in $48.4 million in its first five days in theaters. The 20th Century Fox release benefitted from the star appeal of Matt Damon, Chinese audiences’...