New York state’s attorney general has announced a lawsuit claiming the world’s second-largest pizza delivery chain is responsible for its franchisees knowingly underpaying workers through the parent company’s mandatory payroll software system. The issue underscores a running debate over how mu...