Twilight, Catherine Hardwicke | news sites