SAN JUAN, Puerto Rico — Shortly after he turned 2, Yadriel Hernandez started struggling to breathe. His doctor prescribed an inhaler and an allergy pill for asthma, and his symptoms were mostly under control. Then Hurricane Maria devastated Puerto Rico, strewing mold-producing wreckage across the island and forcing many to use fume-spewing generators for power.