A man dressed as a construction worker sexually assaulted a woman during a home invasion at her Howard Beach apartment and at one point forced her to make a sick choice — get smothered with a pillow, have sex with her 21-year-old son or let him rape her, prosecutors alleged Friday.