Special counsel Robert S. Mueller III has sought a range of documents from the White House in recent weeks, suggesting his investigation into Russian meddling is now focusing at least in part on President Trump’s actions while in office, the New York Times reported, citing White House officials....