NEW YORK — After interviewing Dan Quayle in Arizona for his documentary on the vice presidency, filmmaker Jeffrey Roth was rushing to the airport to catch a flight to Wyoming, where he had an appointment with Dick Cheney the next morning. He had little time to spare. Suddenly, traffic halted for a motorcade to pass.