Sky has today announced that it will begin offering mobile voice and data services to customers for the first time following an agreement with Telefónica UK. The partnership means that the service will run via wholesale access to Telefónica’s mobile infrastructure and services across the country. The first services aren’t due to be made available to customers until next year, though.