Small Slug Throws Japan's High-speed Rail Into Chaos