The road from Colombo, Sri Lanka's graceful seaside capital in the south, to the northern town of Jaffna has rarely been a straight shot. Most of the 250-mile journey follows the A9 highway, which slices through palm groves and green carpets of farmland that were the main battlegrounds of...