The state Supreme Court has overturned a Superior Court judge’s controversial ruling that would have upended the state’s educational-funding scheme and mandated a vast overhaul of teacher evaluations, educational standards and special-education services. Fourteen months after Judge Thomas Moukawsher...