This jerk toe-tally went off the rails. An unhinged teen beat-up a straphanger who confronted him when he stepped on his foot aboard a Brooklyn train, cops said. The unidentified 30-year-old victim was riding a southbound R train around 3:45 p.m. on Friday when the teen stepped on his tootsie, according to police.