President Trump sought to discredit a former White House official and longtime presence on his reality television show who released a recording of her conversation with him, depicting Omarosa Manigault Newman as lazy, despised by colleagues, and “vicious, but not smart.”