Fresh off the stunning finale of “Lovecraft Country,” HBO’s newest occupant of the Sunday night time slot fared just as well in the ratings. Sunday saw the premiere of Nicole Kidman and Hugh Grant thriller “The Undoing,” which managed to match the “Lovecraft Country” curtain-raiser with 1.4 million total viewers across all platforms.