OXON HILL, Md. — Free agent outfielder Matt Holliday and the Yankees have finalized a $13 million, one-year contract. Holliday, who turns 37 next month, fits into the Yankees strategy of signing veterans to short-term deals while pivoting toward a youth movement. A seven-time All-Star with a .303...