Noah Rubin was disappointed with the result, but pleased with his performance. Star-struck when his second-round Australian Open match started, the Merrick, L.I., native lived out a lifelong dream by facing his idol, Roger Federer, on Wednesday afternoon, and played well, albeit in a straight-set loss. “Once in a while I looked to the other...