This post is a recap of the May 21 episode of “The Leftovers,” “Certified.” Do not read if you haven’t seen the episode. If you’re plugged into television or have teenagers in your life, you may be aware of an ongoing conversation around the Netflix show “13 Reasons Why,” which is a kind of cautionary tale...