Deep into its second season, ABC’s “A Million Little Things” is still rocked by the suicide of Jon Dixon (Ron Livingston), a successful businessman who seemed to have it all. The subsequent revelation of cracks in his marriage to Delilah (Stephanie Szostak) painted a darker picture of what was troubling him.