Missy Peregrym spent six seasons as a beat cop on “Rookie Blue,” but three years later, she has moved up the chain to FBI Agent Maggie Bell on Dick Wolf’s new CBS procedural, aptly titled “FBI.” She credits the experience of filming “Rookie Blue” with prepping her for her new role.