The touring Broadway cast of The Lion King usually takes Mondays off to rest. The coming Monday will be an exception. Although the musical blockbuster won’t be presented that evening, about 20 of the 50 Lion King cast members will nonetheless sing and dance — as part of a cabaret show to assist in the fight against AIDS.