The big event on Broadway this week is taking place on the Lower East Side, where “Moulin Rouge! The Musical” is having a no-expense-spared workshop. Heavy-hitters, including Broadway’s powerful landlords — the Shuberts, the Nederlanders and Jujamcyn Theaters — will be at the Clemente Soto Vélez Culture Center on Suffolk Street on Thursday and Friday...