Bong Joon-ho’s Korean-language black comedy “Parasite” is poised to polish its Oscar credentials this weekend when it is expected to pass the $10 million milestone at the North American box office. The scathing social critique, which won the Palme d’Or in Cannes in May, opened in U.S. and Canadian theaters on Oct.