Real Men Sing Show Tunes and Play with Puppets, a funny and insightful musical revue that had its world premiere at Actors’ Playhouse in Coral Gables in the summer of 2012, is headed for this year’s New York Musical Theatre Festival in July. Created by Paul Louis and Nick Santa Maria, the retitled Real Men explores the stages of modern manhood with live performers and puppets.