Within the first fifteen minutes of the 2020 Emmys, it became clear that “Schitt’s Creek” would own the night as, to the cast’s mounting disbelief, it went on to sweep every major comedy award like no other show ever had. And yet, with every new award, I couldn’t summon a single ounce of surprise.