MIAMI — For as long as he can remember, Augustin Lorfils had refused to confront the tragedy that had defined his life, which made national headlines but remained a taboo subject even within his immediate family. That all changed a few years ago when a chance encounter with a guest at the South Beach hotel where he worked began to provides to answers to questions he had long had.