The Producers Guild of America has selected seven nominees for its best documentary award, including box office successes “Won’t You Be My Neighbor?,” “RGB,” and “Three Identical Strangers.” The PGA revealed the nominees on Tuesday morning. Nominations in the other categories, including theatrical motion pictures and television, will be announced on Jan.