Chicago-based meal kit company Home Chef is the third-fastest-growing private company in the country, according to the Inc. 5000, a ranking released Wednesday. Home Chef led the 240 Illinois companies that made this year’s list, up from 239 last year. The company’s growth did not just catch the...