LOS ANGELES — AARP the Magazine says its Movies for Grownups Awards will be televised for the first time next year, when Helen Mirren will receive its lifetime achievement honors. The magazine said Wednesday that Mirren will accept the Career Achievement Award at a ceremony Feb. 5. The 17th annual Movies for Grownups Awards will premiere on PBS on Feb.