It's mind-bending just to contemplate the logistics of "AYA, An Aerial Ballet," much less to wrangle the planning, rehearsals, and performances, coming up Saturday and Oct. 17 at the Athenaeum. With a total of 26 performers — a number that includes 3 of the 4 director-choreographers — from two...