Melanie Greenberg sat at her dining room table on a recent afternoon, a couple of dozen old newspapers arrayed in a loose pile before her. The headlines trumpeted the latest details on the search for Lisa Stebic and the growing suspicion directed toward Stebic's husband, Craig, in the weeks and...