The supersized success of “Black Panther” didn’t just smash assumptions about what superheroes are allowed to look like, it has also proved that the best franchise films put the emphasis on the film, rather than the franchise. Following on the heels of Rian Johnson’s “Star Wars: The Last Jedi,”...