Jefferson County Public Schools "subverted the intent" of Kentucky's open records law when it required a parent to make an appointment to look over some of the documents he requested, according to an opinion from the state's attorney general's office