Dr. Atul Gawande, a surgeon and bestselling author, has been named chief executive of a venture sponsored by Amazon.com Inc., J.P. Morgan Chase & Co. and Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc. that aims to bring down those three firms’ healthcare costs. The companies announced the appointment...