An amendment to an unrelated new state law is being cited by UConn as a reason that football coach Randy Edsall’s son should be allowed to keep his coaching job, a last-second legislative move that state ethics officials warn will significantly harm efforts to curb conflicts of interest. The state...