The recording blinked to life shortly after 1:30 p.m. Friday to reveal the ordinary gray interior of a Subaru Outback. The overcast skies of the late New Zealand summer filtered through the windshield, casting pale light on three rifles laying across the passenger seat. With the camera mounted...