The Angels have placed Justin Upton on the 10-day disabled list with a cut on his left index finger, but they expect Mike Trout will rejoin the team by the end of the week. The Angels announced Upton's move Tuesday prior to a game against the Arizona Diamondbacks, retroactive to Sunday.