ORCHARD PARK, N.Y. — Anquan Boldin abruptly announced his retirement just under two weeks after signing with the Buffalo Bills. General manager Brandon Beane made it official Sunday night by saying the team respects Boldin’s decision to retire. “We appreciate the time he gave us over the past two weeks,” Beane said in a statement released by the Bills.