By beaming an image directly onto the retina, Apple could build AR glasses with stylish design and marathon battery life. Apple’s work on augmented-reality glasses are one of the worst-kept secrets in tech. Right now, AR experiences aimed at consumers ask us to experience the technology through phone cameras, and everybody knows that can’t last.