Foreign ministers of the Association of Southeast Asian Nations have hewed to the practice of reaching the least provocative consensus possible in discussions of such divisive issues as Myanmar’s Rohingya crisis and China’s claims in the South China Sea