An attorney representing the city of Pasadena said Tuesday the city will appeal a ruling that found Pasadena deliberately violated the voting rights of its Hispanic and Latino population, a move that could have immediate consequences for the city's upcoming May elections.