The doctors who evaluated whether James Holmes was sane at the time of the Aurora theater shooting put him through a virtual road trip of psychological testing — more than 20 different exams designed to measure everything from intellect to his level of depression to whether he was trying to fake a mental illness.