Automile, which offers a device and platform that connects your car to the cloud so you can track various kinds of data, has closed a $5 million Series A round. The investment was led by Dawn Capital and Point Nine Capital — money that will be used by the Swedish startup to expand globally and continue developing new services for car owners.